Percorrere l’autostrada Monaco–Innsbruck–Brennero fino all’uscita Bolzano Sud. Imboccare la superstrada Bolzano–Merano e uscire a Merano Sinigo. Proseguire verso Merano e svoltare a destra per Scena poco prima dell’ingresso in città.
Attraverso Landeck e il Passo Resia (1504 m) si percorre tutta la Val Venosta fino all’uscita Merano Sinigo. Da lì si prosegue in direzione Merano e Scena. È fondamentale uscire a Merano Sinigo: altrimenti si è costretti ad attraversare il centro città di Merano.
Facile da ricordare: a Scena si svolta a destra per tre volte. Subito dopo il tratto stretto a senso alternato presso l’Hotel Tannerhof, gira a destra. Poco dopo la strada si divide di nuovo: svolta ancora a destra in via San Giorgio. Dopo due case, troverai il nostro hotel sulla destra, leggermente più in basso rispetto alla strada.
46º41.127'N
11º11.424'E
Collegamento in autobus dalla Svizzera (St. Gallen – Winterthur – Zurigo – Merano – Scena). Ogni sabato dal 5 aprile al 25 ottobre 2025.
Andata e ritorno: 185 CHF a persona
Solo andata: 125 CHF a persona
Informazioni e prenotazioni: Tel. +41 (0)71 298 11 11, Fax +41 (0)71 298 09 17, www.suedtirolexpress.ch, info@suedtirolexpress.ch.
Partenze da Merano (Piazza Terme) più volte al giorno per Monaco e Innsbruck. Informazioni e prenotazioni: www.flixbus.de.
La ditta Insam Express della Val Gardena offre un servizio di trasporto bagagli altamente efficiente. Tempo di consegna: circa 5–6 giorni (tenere conto dei giorni festivi). Insam Express Tel. 0039 0471 796110, Fax 0039 0471 796109, info@insamexpress.it, www.insamexpress.it
Destinazioni: Berlino, Düsseldorf, Amburgo, Hannover, Kassel, Anversa, Billund, Copenaghen, Londra. Informazioni e prenotazioni: www.skyalps.com.
Shuttle diretto per l’HILBURGER al prezzo speciale di 15 € a persona e tratta. Bambini fino a 6 anni: gratuito. Informazioni e prenotazioni: info@schenna.com.
Transfer diretto per Scena. Informazioni: Associazione Turistica Scena, Tel. +39 0473 945669, , flug@schenna.com Con il Südtirol Bus verso gli aeroporti di Monaco, Innsbruck, Verona, Bergamo e Milano Malpensa. Fino a 6 corse giornaliere di andata e ritorno. Informazioni e prenotazioni: www.suedtirolbus.it
