La scelta giusta per ogni desiderio: le nostre offerte e pacchetti vacanza.

Primavera Special - 15 %

aprile e maggio 2027

Festeggiate la primavera insieme a noi! Vi aspettano alberi in fiore e fiori primaverili a perdita d’occhio. Lasciatevi accarezzare la pelle dai caldi raggi del sole. Vi è venuta voglia di primavera? …Allora vi aspettiamo presto all’Hilburger!

Sconto del 15% sul prezzo della mezza pensione per soggiorni di 4 notti con arrivo la domenica e partenza giovedì nel periodo 
25.04.27 - 29.04.27
02.05.27 - 06.05.27
09.05.27 - 13.05.27

Valido per le seguenti categorie di camere:
Suite Panorama
Camera doppia Gerbera 0° fino 3° piano  
Camera doppia Girasole 0° fino 3° piano
Suite Giglio 0° fino 3° piano 

Questa offerta non è cumulabile con altre offerte.

offerta 7=6 pernottamenti primavera

25.03. - 04.04.2027

7 notti di soggiorno = 6 notti da pagare

Servizi inclusi:
Mezza pensione con colazione e cena
Relax e riposo in piscina e nell'area benessere
Alto Adige Guestpass = utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico

Questa offerta è valida in queste camere:
Suite Giglio 0. fino 3. piano 
camera matrimoniale Gerbera 0. fino 3. piano
camera matrimoniale Girasole 0. fino 3. piano 

Questa offerta non è combinabile con altre offerte.

Spring is in the air 5 = 4

04.04.27 - 25.04.2027

5 giorni di soggiorno = 4 giorni da pagare.

Servizi inclusi:
Mezza pensione = colazione e cena
Relax e relax a bordo piscina e nell'area benessere
Südtirol Guestpass = uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico

Valido per queste categorie di camere:
Suite Lilie 0° fino 3° piano
Camera doppia Gerbera 0° fino 3° piano
Camere doppia Girasole 0° fino 3° piano
Suite Panorama

Questa offerta non è cumulabile con altre.

7 notti col prezzo ridotto di settimana da € 840

17.05.2026 - 07.11.2026

Godetevi una settimana a Scena a un prezzo vantaggioso
Servizi inclusi:

Mezza pensione = colazione e cena
Relax e riposo in piscina e nell'area benessere
Alto Adige Guest Pass = utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico
Parcheggio presso l'hotel

Valido per tutto il periodo di apertura a partire da € 840 a persona per 7 pernottamenti con mezza pensione, a seconda della categoria della camera, del periodo stagionale e della disponibilità.
Questa offerta non è combinabile con altre offerte.

Speciale famiglia | 1 bambino gratis

24.10.2026 - 07.11.2026

Con la famiglia godere le ferie. I nostri punti vincenti: l'area escursionistica propio fuori dalla porta, la piscina e la nostra cucina- leggera e moderna. 

1 bambino fino a 13 anni gratis, offerta autunno.
Valido nella Suite Gala e nella Suite Giglio con pernottamento minimo di 7 notti con 2 adulti paganti e nel periodo
24.10.26 - 07.11.26
25.03.27 - 04.04.2027

I nostri servizi inclusi:
Mezza pensione - colazione e cena
Uso gratuito della piscina e dell'area benessere
Alto Adige Guest Pass - uso gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico in tutto l'Alto Adige
Parcheggio gratuito.

Questa offerta non è combinabile con altre offerte.

Offerta autunno -12%

18.10.26 - 07.11.2026

Autunno - sole & relax

Sconto del 12% sul prezzo della mezza pensione per soggiorni di 5 pernottamenti.

Valido per le seguenti categorie di camere:
Suite Panorama
Camera doppia Gerbera 0° - 3° piano  
Suite Giglio 0° - 3° piano

Questa offerta non è cumulabile con altre offerte.

Sconto del 30% sui biglietti del treno (Primavera a Scena)

25.03.2027 - 31.05.2027

Prenotando il viaggio in treno tramite il nostro partner Trainline, riceverete uno sconto del 30% sul prezzo del biglietto, fino a un massimo di 120 euro per biglietto. Il viaggio di andata e/o di ritorno dovrà essere effettuato tra il 25/03/2027 e il 31/05/2027. I codici sconto sono disponibili in numero limitato: affrettatevi per non perdere questa opportunità!

Come posso ottenere il codice sconto? Prenotate innanzitutto il vostro soggiorno presso l'Hotel Hilburger e inoltrate la conferma della prenotazione via e-mail all'indirizzo sonnenzug@schenna.com. Dopo aver verificato la prenotazione, vi invieremo un codice sconto personale via e-mail. Potrete quindi utilizzarlo su Trainline per prenotare il viaggio di andata e/o di ritorno. L'offerta per il viaggio in treno è valida esclusivamente per i viaggi con destinazione la stazione ferroviaria di Merano.

Importante: prenotate il viaggio in treno solo dopo aver ricevuto il codice sconto. Non sarà possibile applicare lo sconto retroattivamente a viaggi in treno già prenotati. Il codice sconto è valido esclusivamente in abbinamento a una prenotazione di una camera a Scena.

Rilassatevi, lasciatevi incantare dal paesaggio che scorre fuori dal finestrino e arrivate a Scena senza pensieri: la vostra vacanza inizia già durante il viaggio!