Leggeri, qui e ora

L’hotel con piscina e vista sulle montagne a Scena

Wellness e acqua: un legame naturale, autentico come montagne e libertà. All’Hilburger non scoprirai una semplice piscina, ma un rifugio d’acqua riscaldato indoor-outdoor, sospeso tra comfort e panorama. Dall’intimo abbraccio dell’area interna ti basta scivolare nell’acqua per ritrovarti sotto l’azzurro – quasi costante – del cielo altoatesino. Adagiati sulle postazioni idromassaggio e lasciati cullare dalle bollicine, mentre i getti massaggianti sciolgono dolcemente la stanchezza delle escursioni e delle pedalate. La terrazza solarium a bordo piscina è riservata agli adulti: un’oasi di quiete. Una pausa dal ritmo intenso della quotidianità. Immergiti, lascia andare e rigenerati.

 

La nostra zona piscine

  • Spaziosa piscina indoor–outdoor (4,5 x 18 m) con getti massaggianti e comodi lettini idromassaggio subacquei
  • Temperatura dell’acqua piacevolmente costante a 30 °C
  • Aperta tutto l’anno, ogni giorno, dalle 7.00 alle 20.00
  • Terrazza panoramica “adults only” con confortevoli lettini prendisole e isole relax